L'ETE CULTUREL A PORT-ROYAL DES CHAMPS
avec le soutien de la DRAC Ile-de-France
Dimanche 3 juillet 2022, à 17h00, Grange à blé
Les Paladins
Molière, maître de musique
Textes de Molière
Musiques de Jean-Baptiste Lully et Marc-Antoine Charpentier
Luanda SIQUEIRA, soprano
Jérôme BILLY, ténor
Claire SOTTOVIA et Yuna LEE, violons
Benoît BURSZTEJN, alto
Alice COQUART, violoncelle
Jérôme CORREAS, direction et clavecin
Le 400e anniversaire de la naissance de Molière donne l’occasion de redécouvrir son œuvre et sa personnalité sous l’angle de la musique. En homme de spectacle complet, Molière traite la musique comme un élément à part entière de sa créativité et l’affirme comme un art du plaisir et du divertissement. Jérôme Correas et Les Paladins ont choisi pour ce concert plusieurs scènes chantées extraites des comédies-ballets de Molière pour évoquer en musique le plus insolent de nos grands auteurs de théâtre.
Renseignements : https://asso-aprc.fr
Samedi 9 juillet, à 15h00 et 18h00, Grange à Blé
La Belle au bois dormant
Collectif Ubique
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines – scène nationale
Entre théâtre, musique, chant et slam, un trio virtuose dépoussière le conte de Charles Perrault, un proche de Port-Royal. Trois chaises et une quinzaine d’instruments : c’est tout ce qu’il faut au Collectif Ubique pour faire surgir 12 personnages et renouveler, avec énergie et malice, la magie de ce conte connu de tous.
renseignements et réservations : https://www.theatresqy.org/saison/les_spectacles.htm
Samedi 9 juillet, à 16h30, Grange à blé
Voyage pour un violon seul
Agnès Pika - Ensemble Des Equilibres
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines – scène nationale
En suivant le fil du violon, Agnès Pyka traverse 4 siècles de musique. Dans la Partita de Bach, qui met à l’honneur la populaire chaconne d’origine hispanique, le violon symbolise le sommet de l’art baroque. Chez Khatchatourian (1976), il évoque le folklore des Balkans, tandis que Thierry de Mey (1993) en fait l’instrument d’une surprenante variation de la très « courtoise » Passacaille..
renseignements et réservations : https://www.theatresqy.org/saison/les_spectacles.htm
Samedi 9 juillet, à 19h30, Cour de ferme
Ensemble Ibrahimi
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines – scène nationale
Issu d'une longue lignée de musiciens, Ustad Ibrahim Ibrahimi a fui Kaboul en août 2021. Accompagné de ses fils, musiciens comme lui, ce maître des tablas et compositeur reconnu, fait escale à Port-Royal pour un concert exceptionnel.
renseignements et réservations : https://www.theatresqy.org/saison/les_spectacles.htm
Dimanche 10 juillet, à 15h00, cour de ferme
sa-ri-ga-ma-pa-da-ni
Florent Jodelet - Manjunath BC
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines – scène nationale
Rencontre au sommet entre 2 maîtres des percussions ! Manjunath B.C pousse à un degré de maîtrise inégalé la pratique de chant konnakol, technique sophistiquée de percussion vocale issue de la tradition carnatique de l’Inde du Sud, tandis que Florent Jodelet, percussionniste français au riche parcours, franchit avec aisance les barrières stylistiques et esthétiques.
renseignements et réservations : https://www.theatresqy.org/saison/les_spectacles.htm
Dimanche 10 juillet, à 18h00, cour de ferme
Musique de nuit
Ballake Sissoko, Kora et Vincent Ségal, violoncelle
En partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines – scène nationale
Après Chamber Music plébiscité par la critique et le public de tous les continents, le joueur de kora Ballaké Sissoko et le violoncelliste Vincent Segal transcendent à nouveau leurs cultures respectives, mandingues, baroques, brésiliennes, gitanes, jazz et pop, avec un sens du dialogue rarement atteint.
renseignements et réservations : https://www.theatresqy.org/saison/les_spectacles.htm
Samedi 23 et dimanche 24 juillet, 10h
Que ma joie demeure
Dans le cadre du Festival Paris l’Eté, en partenariat avec le Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines – scène nationale
Texte : Jean Giono Adaptation : Romain de Becdelièvre, Clara Hédouin
Mise en scène : Clara Hédouin
Avec Suzanne de Baeque, Jade Fortineau, Pierre Giafferri, Hector Manuel, Clara Mayer, Mickael Pinelli, Hatice Ozer
Clara Hédouin – collectif 49 701
Après la fabuleuse aventure des Trois Mousquetaires, le Collectif 49701 revient à Port-Royal avec une adaptation du roman-poème de Jean Giono, entremêlée de témoignages d’agriculteurs et d’autres oeuvres de l’auteur. Ode à la nature, célébration du vivant, le magnifique texte de Giono (1935) résonne aujourd’hui d’une force particulière dans sa dimension « écologiste » bien avant l’heure.
Renseignements et réservations : https://www.parislete.fr/le-programme/que-ma-joie-demeure
Dimanche 11 septembre, à 17h00, Grange à blé
In Furore
Vivaldi, Concerto per ripieno
Vivaldi, Concerto pour 2 violons et violoncelle
Haendel, Il trionfo del tiempo (extraits)
Caldara, Maddalena ai piedi di Christo (extraits)
Vivaldi, In Furore
Florie Valiquette, soprano
Le Concert de la Loge
Dir. : Julien Chauvin
La jeune soprano canadienne Florie Valiquette retrouve Julien Chauvin et les siens pour un récital baroque au cœur duquel figure, outre quelques extraits d’oratorios de Haendel ou Caldara et le fameux motet de Vivaldi In Furore, accompagné par d’autres pages instrumentales du « Prêtre roux ».
Renseignements : https://asso-aprc.fr
Dimanche 18 septembre, à 17h00, Grange à blé
Onze astres
d’après l’épilogue andalou de Mahmoud Darwich
Liouane
Mohanad Aljaramani, percussions, oud et chant
Thomas Laurent, harmonica
Mohamed Najem, clarinette, ney
Yousef Zayed, oud, percussions
Arthur Henn, contrebasse
Le Liouane (ou Liwan) est une partie de la maison orientale traditionnelle qui ressemble à un patio, entourés de colonnes, des tapis étalés sur le sol. C'est dans ce lieu ouvert que l'on se rassemble pour jouer de la musique ou écouter de la poésie. Tiré du recueil "Onze astres sur l'épisode andalou" de Mahmoud Darwich, le spectacle proposé par l'ensemble Liouane chante le thème de l'exil.
Renseignements : https://asso-aprc.fr
Dimanche 25 septembre, à 17h00, Grange à blé
Katinka von Richter, piano
C. Debussy - Préludes (selection)
J. Haydn - Sonate en fa majeur XVI Nr.23
J. Brahms - Sonate en fa# mineur Opus 2
R. Strauss - Piano Pieces Op.3 Nr.1-3
Née à Munich, la jeune pianiste vit et travaille à Paris, sa ville d'adoption, où elle est venue résider à la Cité Internationale des Arts en 2015. Elle est depuis 2020 en résidence à l'ancien couvent des Récollets de Paris.
Renseignements : https://asso-aprc.fr
